Charte de la qualité marine en baie de Cannes

Charte de la qualité marine en baie de Cannes.

Charte de la qualité marine en baie de Cannes. Ce projet ECOMER en partenariat avec la Ville de CANNES a pour objectif: le développement & la promotion de l’écologie, de la sécurité, et de la cohésion marine auprès de la plaisance, des professionnels, des Superyachts, Pêcheurs, Institutions, Ports, Associations et de tous les utilisateurs maritimes, en général, en baie de Cannes.

The marine quality charter in the bay of Cannes is an ECOMER project in partnership with the City of Ville de CannesCANNES for the  development & the promotion of marine ecology to the yachting industry, Superyachts, Fishermen, Institutions, Cities, Ports & Associations, and all users of the sea in general. This project aims to increase sea world cohesion  around a sustainable marine environment in Cannes bay.

Dans la notion du respect des autres sans laquelle l’esprit de cohésion ne pourrait exister au sein de la Charte de la qualité marine en baie de Cannes, nous consultons à présent tous les intervenants du milieu maritime, et nous invitons toutes celles et ceux  qui souhaiteraient le faire, à nous faire part de leurs sentiments et suggestions pour parfaire cette charte de qualité marine.

In the notion of respect to others without which the spirit of cohesion could not exist, we are now consulting all the maritime environment people who might wish to let us know of their feelings and make suggestions to perfect this marine quality charter.

 

Aerial_view_of_Baie_de_cannes

 

– Dites-nous ce que vous pensez que la charte de qualité marine devrait comprendre !

1) Dans le cadre de la mise en place d’une charte de qualité en baie de Cannes, que suggérez-vous que les utilisateurs de la baie de Cannes qui vous concerne, s’engagent à faire dans les trois thèmes de cette charte que sont : la Sécurité, le Développement Durable, la Cohésion ?

2) Que proposez-vous comme juste retour de votre part, si ces conditions sont remplies ?

3) Comment suggérez-vous faire signer cette charte par les utilisateurs ?


– Tell us your views about what the marine quality charter should include !

1) In the context of the establishment of a  quality charter in the bay of Cannes, what do you suggest that users of the bay of Cannes, undertake to do in the three themes of this charter that are : Security, Sustainable Development, Cohesion?

2) What is your suggestion as a fair return on your behalf, if these conditions were met?

3) How do you suggest to get the quality charter signed by users?

 

  • Sécurité:

Règles de navigation en rade de Cannes. Les bons gestes de survie en mer. La surveillance du plan d’eau, systèmes d’alerte etc…

  • Security:

Rules of navigation in the harbor of Cannes. Good sea survival gestures. Monitoring of the sea environment, warning systems etc …

 
  • Cohésion

Respect des professionnels et associations en mer (les ports, les bateaux de pêche, les bateaux de plongées, les bateaux de transport de passagers, les Charter de Yachts, les courses de Voiliers, aviron, planche à voile…)

  • Cohesion

Respect of professionals and associations at sea (fishing boats, dive boats, passenger boats, Yachts Charter, racing Sailboats, rowing, windsurfing )

 
  • Développement durable:

La lutte anti-gaspillage au quotidien, (soutien aux Yachts du Coeur), les bons gestes pour l’environnement à bord, les bonnes pratiques de mouillage, de pêche etc…

  • Sustainability:

The anti-waste daily struggle (supporting Yachts du Coeur as an example), the right things to do for the environment aboard, good anchoring practices, fishing etc …

TÉLÉCHARGEZ LES COMPTES RENDUS DE RÉUNIONS DE TRAVAIL SUR LA CHARTE :

 

2017-02-06-LA CHARTE DE QUALITE EN BAIE DE CANNES et RECOMMANDATIONS

2017-02-01 COMPTE RENDU DE LA REUNION DU 1 FEVRIER 2017

2017-01-11 COMPTE RENDU DE LA REUNION DU 11 JANVIER 2017

2016-11-23 COMPTE RENDU DE LA REUNION DU 23 NOVEMBRE 2016-2

2016-11-02-compte-rendu-de-reunion-charte-de-qualite

2016-10-19-cr-charte-de-la-qualite-marine-en-baie-de-cannes-et-pieces-jointes

2016-10-04-compte-rendu-de-reunion-charte-de-qualite

Contactez-nous - Contact us

Contactez-nous – Contact us